ORC-1628: Bump protobuf-java to 3.25.3

Bumps [com.google.protobuf:protobuf-java](https://github.com/protocolbuffers/protobuf) from 3.25.2 to 3.25.3.
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a href="https://github.com/protocolbuffers/protobuf/commit/4a2aef570deb2bfb8927426558701e8bfc26f2a4"><code>4a2aef5</code></a> Updating version.json and repo version numbers to: 25.3</li>
<li><a href="https://github.com/protocolbuffers/protobuf/commit/7c6ba838806c6e737a01173ab37d129bfc1ccb22"><code>7c6ba83</code></a> Merge pull request <a href="https://redirect.github.com/protocolbuffers/protobuf/issues/15814">#15814</a> from protocolbuffers/cp-ruby-3.3</li>
<li><a href="https://github.com/protocolbuffers/protobuf/commit/25b1e8112079e6d463196fc137cc8d1925205426"><code>25b1e81</code></a> Update Ruby GHA to test against Ruby 3.3.</li>
<li><a href="https://github.com/protocolbuffers/protobuf/commit/70e459f9d43ef00ae1405eeb1d50d4bb61551d58"><code>70e459f</code></a> Merge pull request <a href="https://redirect.github.com/protocolbuffers/protobuf/issues/15802">#15802</a> from protocolbuffers/cp-25.x</li>
<li><a href="https://github.com/protocolbuffers/protobuf/commit/17ec19db930216d59eb8efdb0bbf6d1f5355f147"><code>17ec19d</code></a> Bump python version to 3.9 for gcloud 460.0.0</li>
<li><a href="https://github.com/protocolbuffers/protobuf/commit/9dc736d924f6839073028a4d806a3b85f01000cf"><code>9dc736d</code></a> [ObjC] Use a local to avoid warnings in 32bit builds.</li>
<li><a href="https://github.com/protocolbuffers/protobuf/commit/9d1bc1041be5fefa82e8c9823e79c263f6d8b2ac"><code>9d1bc10</code></a> [CPP] Add the privacy manifest to the C++ CocoaPod.</li>
<li><a href="https://github.com/protocolbuffers/protobuf/commit/cec08dc615df059d1a93fe03c4e617bba679fa69"><code>cec08dc</code></a> [ObjC] Add the privacy manifest to the ObjC CocoaPod.</li>
<li><a href="https://github.com/protocolbuffers/protobuf/commit/cf87faa29b57a304a0cfe5af4e9b7a5c659c62b4"><code>cf87faa</code></a> Add PrivacyInfo.xcprivacy (<a href="https://redirect.github.com/protocolbuffers/protobuf/issues/15557">#15557</a>)</li>
<li><a href="https://github.com/protocolbuffers/protobuf/commit/76d05d4cb9200c371c8894df21f37ba4060bdc8a"><code>76d05d4</code></a> remove use of mach_absolute_time (<a href="https://redirect.github.com/protocolbuffers/protobuf/issues/15554">#15554</a>)</li>
<li>Additional commits viewable in <a href="https://github.com/protocolbuffers/protobuf/compare/v3.25.2...v3.25.3">compare view</a></li>
</ul>
</details>
<br />

[![Dependabot compatibility score](https://dependabot-badges.githubapp.com/badges/compatibility_score?dependency-name=com.google.protobuf:protobuf-java&package-manager=maven&previous-version=3.25.2&new-version=3.25.3)](https://docs.github.com/en/github/managing-security-vulnerabilities/about-dependabot-security-updates#about-compatibility-scores)

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting `dependabot rebase`.

[//]: # (dependabot-automerge-start)
[//]: # (dependabot-automerge-end)

---

<details>
<summary>Dependabot commands and options</summary>
<br />

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:
- `dependabot rebase` will rebase this PR
- `dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
- `dependabot merge` will merge this PR after your CI passes on it
- `dependabot squash and merge` will squash and merge this PR after your CI passes on it
- `dependabot cancel merge` will cancel a previously requested merge and block automerging
- `dependabot reopen` will reopen this PR if it is closed
- `dependabot close` will close this PR and stop Dependabot recreating it. You can achieve the same result by closing it manually
- `dependabot show <dependency name> ignore conditions` will show all of the ignore conditions of the specified dependency
- `dependabot ignore this major version` will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
- `dependabot ignore this minor version` will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
- `dependabot ignore this dependency` will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)

</details>

Closes #1808 from dependabot[bot]/dependabot/maven/java/com.google.protobuf-protobuf-java-3.25.3.

Authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Signed-off-by: Dongjoon Hyun <[email protected]>
(cherry picked from commit 4f93ca9)
Signed-off-by: Dongjoon Hyun <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

java/pom.xml

@@ -78,7 +78,7 @@
     <orc-format.version>1.0.0</orc-format.version>
     <!-- Build Properties -->
     <project.build.outputTimestamp>2023-05-15T16:29:49Z</project.build.outputTimestamp>
-    <protobuf.version>3.25.2</protobuf.version>
+    <protobuf.version>3.25.3</protobuf.version>
     <slf4j.version>2.0.11</slf4j.version>
     <storage-api.version>2.8.1</storage-api.version>
     <surefire.version>3.0.0-M5</surefire.version>