Contribution - "Afficher les informations" et "afficher les informations sans sélectionner une convention collective" focus non géré

[Marie-a11y]

Description
Quand le bouton "Afficher les informations" ou "afficher les informations sans sélectionner une convention collective" est activé, le déplacement de focus n'est pas géré. dans le premier cas, il reste dans le bouton et l'utilisateur n'est pas averti du résultat de l'activation de ce bouton. Dans le deuxième cas le focus n'est pas géré et est mis sur le

Reproduction
Etapes à suivre pour reproduire le bug

1. Aller à https://code.travail.gouv.fr/contribution/les-conges-pour-evenements-familiaux
2. Activer "Afficher les informations" ou "afficher les informations sans sélectionner une convention collective"
3. voir où le focus est en utilisant la console et en utilisant la propriété Document.activeElement
4. faire la même chose pour l'autre CTA

Comportement attendu
Dans les deux cas, déplacer le focus sur le titre "que dit le code du travail" en lui ajoutant un attribut tabindex="-1" et en déplaçant le focus en JS dessus.

Screenshots