Write up how to manage the OAuth in a framework agnostic way

[hillairet]

HowTo of the framework agnostic OAuth for when we call the SPyLib functions that don't rely on FastAPI. I might still use FastAPI as the framework example because it might be useful to compare the two HowTos and offer an option to mix and match for the wacky situations.

Probably better done after #202