|
934 | 934 | <Item ItemId=";core.common.ConvertSwaggerToOpenAPI" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
|
935 | 935 | <Str Cat="Text">
|
936 | 936 | <Val><![CDATA[The Swagger 2.0 file has been converted to OpenAPI 3.0.]]></Val>
|
| 937 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 938 | + <Val><![CDATA[Swagger 2.0 ファイルが OpenAPI 3.0 に変換されました。]]></Val> |
| 939 | + </Tgt> |
937 | 940 | </Str>
|
938 | 941 | <Disp Icon="Str" />
|
939 | 942 | </Item>
|
|
994 | 997 | <Item ItemId=";core.common.NoSupportedApi" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
|
995 | 998 | <Str Cat="Text">
|
996 | 999 | <Val><![CDATA[No supported API is found in the OpenAPI specification file: only GET and POST methods are supported, additionally, there can be at most one required parameter, and no auth is allowed.]]></Val>
|
997 |
| - <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New"> |
998 |
| - <Val><![CDATA[サポートされている API が OpenAPI 仕様ファイルに見つかりません。]]></Val> |
| 1000 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 1001 | + <Val><![CDATA[サポートされている API が OpenAPI の仕様ファイルに見つかりません。GET メソッドと POST メソッドのみがサポートされています。さらに、必須パラメーターは 1 つしか指定できず、認証は許可されません。]]></Val> |
999 | 1002 | </Tgt>
|
1000 | 1003 | <Prev Cat="Text">
|
1001 | 1004 | <Val><![CDATA[No supported API is found in the OpenAPI specification file.]]></Val>
|
|
1042 | 1045 | <Item ItemId=";core.common.OperationOnlyContainsOptionalParam" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
|
1043 | 1046 | <Str Cat="Text">
|
1044 | 1047 | <Val><![CDATA[Operation %s only contains optional parameters which are not supported]]></Val>
|
| 1048 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 1049 | + <Val><![CDATA[操作 %s には、サポートされていない省略可能なパラメーターのみが含まれています]]></Val> |
| 1050 | + </Tgt> |
1045 | 1051 | </Str>
|
1046 | 1052 | <Disp Icon="Str" />
|
1047 | 1053 | </Item>
|
|
1075 | 1081 | <Item ItemId=";core.common.RelativeServerUrlNotSupported" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
|
1076 | 1082 | <Str Cat="Text">
|
1077 | 1083 | <Val><![CDATA[Server url is not correct: relative server url is not supported.]]></Val>
|
| 1084 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 1085 | + <Val><![CDATA[サーバー URL が正しくありません: 相対サーバー URL はサポートされていません。]]></Val> |
| 1086 | + </Tgt> |
1078 | 1087 | </Str>
|
1079 | 1088 | <Disp Icon="Str" />
|
1080 | 1089 | </Item>
|
|
1090 | 1099 | <Item ItemId=";core.common.ResolveServerUrlFailed" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
|
1091 | 1100 | <Str Cat="Text">
|
1092 | 1101 | <Val><![CDATA[Unable to resolve the server URL: please make sure that the environment variable %s is defined.]]></Val>
|
| 1102 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 1103 | + <Val><![CDATA[サーバー URL を解決できません。環境変数 %s が定義されていることを確認してください。]]></Val> |
| 1104 | + </Tgt> |
1093 | 1105 | </Str>
|
1094 | 1106 | <Disp Icon="Str" />
|
1095 | 1107 | </Item>
|
|
1132 | 1144 | <Item ItemId=";core.common.UrlProtocolNotSupported" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
|
1133 | 1145 | <Str Cat="Text">
|
1134 | 1146 | <Val><![CDATA[Server url is not correct: protocol %s is not supported, you should use https protocol instead.]]></Val>
|
| 1147 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 1148 | + <Val><![CDATA[サーバー URL が正しくありません: プロトコル %s はサポートされていません。代わりに https プロトコルを使用してください。]]></Val> |
| 1149 | + </Tgt> |
1135 | 1150 | </Str>
|
1136 | 1151 | <Disp Icon="Str" />
|
1137 | 1152 | </Item>
|
|
1174 | 1189 | <Item ItemId=";core.copilotPlugin.scaffold.summary.warning.swaggerVersion" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
|
1175 | 1190 | <Str Cat="Text">
|
1176 | 1191 | <Val><![CDATA[The API specification is on Swagger version 2.0. Mitigation: Not required. The content has been converted to OpenAPI 3.0 and saved in "%s".]]></Val>
|
| 1192 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 1193 | + <Val><![CDATA[API 仕様は、Swagger バージョン 2.0 上です。軽減策: 不要です。コンテンツは OpenAPI 3.0 に変換され、"%s" に保存されました。]]></Val> |
| 1194 | + </Tgt> |
1177 | 1195 | </Str>
|
1178 | 1196 | <Disp Icon="Str" />
|
1179 | 1197 | </Item>
|
|
1207 | 1225 | <Item ItemId=";core.copilotPlugin.scaffold.summary.warning.teamsManifest.missingCommandParameters" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
|
1208 | 1226 | <Str Cat="Text">
|
1209 | 1227 | <Val><![CDATA[Missing parameters in command "%s".]]></Val>
|
| 1228 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 1229 | + <Val><![CDATA[コマンド "%s" にパラメーターが見つかりません。]]></Val> |
| 1230 | + </Tgt> |
1210 | 1231 | </Str>
|
1211 | 1232 | <Disp Icon="Str" />
|
1212 | 1233 | </Item>
|
1213 | 1234 | <Item ItemId=";core.copilotPlugin.scaffold.summary.warning.teamsManifest.missingCommandParameters.mitigation" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
|
1214 | 1235 | <Str Cat="Text">
|
1215 | 1236 | <Val><![CDATA[ Mitigation: add at least one parameter for command "%s" in "%s". The parameter name should match what's defined in "%s".]]></Val>
|
| 1237 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 1238 | + <Val><![CDATA[ 軽減策: コマンド "%s" のパラメーターを少なくとも 1 つ "%s" に追加してください。パラメーター名は、"%s" で定義されている名前と一致する必要があります。]]></Val> |
| 1239 | + </Tgt> |
1216 | 1240 | </Str>
|
1217 | 1241 | <Disp Icon="Str" />
|
1218 | 1242 | </Item>
|
|
1294 | 1318 | <Item ItemId=";core.createProjectQuestion.OpenAIPluginDomain" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
|
1295 | 1319 | <Str Cat="Text">
|
1296 | 1320 | <Val><![CDATA[OpenAI Plugin Domain]]></Val>
|
| 1321 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 1322 | + <Val><![CDATA[OpenAI プラグイン ドメイン]]></Val> |
| 1323 | + </Tgt> |
1297 | 1324 | </Str>
|
1298 | 1325 | <Disp Icon="Str" />
|
1299 | 1326 | </Item>
|
|
1327 | 1354 | <Item ItemId=";core.createProjectQuestion.apiSpec.operation.placeholder" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
|
1328 | 1355 | <Str Cat="Text">
|
1329 | 1356 | <Val><![CDATA[GET/POST methods with at most one required parameter and no auth are listed]]></Val>
|
1330 |
| - <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New"> |
1331 |
| - <Val><![CDATA[1 つのパラメーターを持ち、認証なしの GET および POST メソッドのみが一覧表示されます]]></Val> |
| 1357 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 1358 | + <Val><![CDATA[必須パラメーターが 1 つ以下で、認証が一覧表示されていない GET/POST メソッド]]></Val> |
1332 | 1359 | </Tgt>
|
1333 | 1360 | <Prev Cat="Text">
|
1334 | 1361 | <Val><![CDATA[Only GET and POST methods with single parameter and no auth are listed]]></Val>
|
|
1510 | 1537 | <Item ItemId=";core.createProjectQuestion.option.description.worksInOutlookCopilot" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
|
1511 | 1538 | <Str Cat="Text">
|
1512 | 1539 | <Val><![CDATA[Works in Teams, Outlook and Copilot]]></Val>
|
| 1540 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 1541 | + <Val><![CDATA[Teams、Outlook、Copilot で動作します]]></Val> |
| 1542 | + </Tgt> |
1513 | 1543 | </Str>
|
1514 | 1544 | <Disp Icon="Str" />
|
1515 | 1545 | </Item>
|
|
2800 | 2830 | <Item ItemId=";depChecker.failedToValidateTestTool" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
|
2801 | 2831 | <Str Cat="Text">
|
2802 | 2832 | <Val><![CDATA[Unable to validate Teams App Test Tool after installation. %s]]></Val>
|
| 2833 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 2834 | + <Val><![CDATA[インストール後に Teams アプリ テスト ツールを検証できません。%s]]></Val> |
| 2835 | + </Tgt> |
2803 | 2836 | </Str>
|
2804 | 2837 | <Disp Icon="Str" />
|
2805 | 2838 | </Item>
|
|
2911 | 2944 | <Item ItemId=";depChecker.testToolVersionNotMatch" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
|
2912 | 2945 | <Str Cat="Text">
|
2913 | 2946 | <Val><![CDATA[The version of Teams App Test Tool (%s) is not compatible with the specified version range (%s).]]></Val>
|
| 2947 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 2948 | + <Val><![CDATA[Teams アプリ テスト ツール (%s) のバージョンは、指定されたバージョン範囲 (%s) と互換性がありません。]]></Val> |
| 2949 | + </Tgt> |
2914 | 2950 | </Str>
|
2915 | 2951 | <Disp Icon="Str" />
|
2916 | 2952 | </Item>
|
|
2950 | 2986 | <Item ItemId=";driver.aadApp.error.appNameTooLong" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
|
2951 | 2987 | <Str Cat="Text">
|
2952 | 2988 | <Val><![CDATA[The name for this Azure Active Directory app is too long. The maximum length is 120.]]></Val>
|
| 2989 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 2990 | + <Val><![CDATA[このAzure Active Directory アプリの名前が長すぎます。最長は 120 です。]]></Val> |
| 2991 | + </Tgt> |
2953 | 2992 | </Str>
|
2954 | 2993 | <Disp Icon="Str" />
|
2955 | 2994 | </Item>
|
|
3532 | 3571 | <Item ItemId=";driver.prerequisite.error.testToolInstallationError" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
|
3533 | 3572 | <Str Cat="Text">
|
3534 | 3573 | <Val><![CDATA[Unable to check and install Teams App Test Tool.]]></Val>
|
| 3574 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 3575 | + <Val><![CDATA[Teams アプリ テスト ツールを確認してインストールできません。]]></Val> |
| 3576 | + </Tgt> |
3535 | 3577 | </Str>
|
3536 | 3578 | <Disp Icon="Str" />
|
3537 | 3579 | </Item>
|
|
3610 | 3652 | <Item ItemId=";driver.prerequisite.summary.testTool.installed" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
|
3611 | 3653 | <Str Cat="Text">
|
3612 | 3654 | <Val><![CDATA[Teams App Test Tool is installed.]]></Val>
|
| 3655 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 3656 | + <Val><![CDATA[Teams アプリ テスト ツールがインストールされています。]]></Val> |
| 3657 | + </Tgt> |
3613 | 3658 | </Str>
|
3614 | 3659 | <Disp Icon="Str" />
|
3615 | 3660 | </Item>
|
3616 | 3661 | <Item ItemId=";driver.prerequisite.summary.testTool.installedWithPath" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
|
3617 | 3662 | <Str Cat="Text">
|
3618 | 3663 | <Val><![CDATA[Teams App Test Tool is installed at %s.]]></Val>
|
| 3664 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 3665 | + <Val><![CDATA[Teams アプリ テスト ツールが %s にインストールされています。]]></Val> |
| 3666 | + </Tgt> |
3619 | 3667 | </Str>
|
3620 | 3668 | <Disp Icon="Str" />
|
3621 | 3669 | </Item>
|
|
4834 | 4882 | <Item ItemId=";error.copilotPlugin.noExtraAPICanBeAdded" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
|
4835 | 4883 | <Str Cat="Text">
|
4836 | 4884 | <Val><![CDATA[No API can be added. Only GET and POST methods with at most one required parameter and no auth are supported. Methods defined in manifest.json are not listed.]]></Val>
|
4837 |
| - <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New"> |
4838 |
| - <Val><![CDATA[API を追加できません。1 つのパラメーターを持ち、認証のない GET メソッドと POST メソッドのみがサポートされています。manifest.json で定義されたメソッドがリストにありません。]]></Val> |
| 4885 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 4886 | + <Val><![CDATA[API を追加できません。必須パラメーターが最大 1 つで、認証のない GET メソッドと POST メソッドのみがサポートされています。manifest.json で定義されたメソッドは一覧に表示されません。]]></Val> |
4839 | 4887 | </Tgt>
|
4840 | 4888 | <Prev Cat="Text">
|
4841 | 4889 | <Val><![CDATA[No API can be added. Only GET and POST methods with single parameter and no auth are supported. Methods defined in manifest.json are not listed.]]></Val>
|
|
0 commit comments