test: update npm packages which are not used for UI Test (#10380)

Author: hellyzh

.github/workflows/ui-test.yml

@@ -273,6 +273,11 @@ jobs:
           New-Item -Path $certfolder -ItemType Directory
           Start-Process powershell -verb RunAs -ArgumentList $filePath -wait
 
+      - name: Update npm packages for UI Test
+        working-directory: packages/tests
+        run: |
+          npm install @microsoft/teamsfx-core@latest @microsoft/teamsfx-api@latest @microsoft/teamsapp-cli@latest
+
       - name: Install npm packages
         working-directory: packages/tests
         run: |