User story 1269007: update xcodeproj to generate static libs for iOS and OSX (#2)

* add BreakpadMin target

* add BreakpadMinMacOS target

* use session ID as minidump file name

---------

Co-authored-by: Daniel Shim <[email protected]>

Author: danielskyboxlabs