Contrôles – Quand on modifie un point de contrôle dans les missions, ne pas effacer l'ancienne coordonnée afin de pouvoir la corriger (#4101)

## Linked issues

- Resolve #4085

----

- [ ] Tests E2E (Cypress)

Author: louptheron

frontend/package-lock.json

@@ -37,7 +37,7 @@
   "dependencies": {
     "@dnd-kit/core": "6.3.1",
     "@dnd-kit/modifiers": "6.0.1",
-    "@mtes-mct/monitor-ui": "24.12.0",
+    "@mtes-mct/monitor-ui": "24.12.1",
     "@reduxjs/toolkit": "2.5.1",
     "@sentry/react": "8.53.0",
     "@tanstack/react-table": "8.20.6",