File tree 4 files changed +27
-1
lines changed
4 files changed +27
-1
lines changed Original file line number Diff line number Diff line change @@ -17,6 +17,20 @@ Follow these steps to add a new language:
17
17
3 . Add the translations to the locale's folder.
18
18
- Be sure to translate text and, if able, images and audio assets.
19
19
20
+ ### Replacement characters
21
+
22
+ Some special characters will cause translation to break. Use Firetongue's special replacement characters to deal with these situations:
23
+
24
+ ```
25
+ <Q> = Standard single quotation mark ( " )
26
+ <LQ> = Fancy left quotation mark ( “ )
27
+ <RQ> = Fancy right quotation mark ( ” )
28
+ <C> = Standard comma
29
+ <N> = Line break
30
+ <T> = Tab
31
+ <RE>[$SOME_FLAG] = Replace with the value of the flag
32
+ ```
33
+
20
34
## Contributions
21
35
22
36
Contributions to this project are HIGHLY encouraged.
Original file line number Diff line number Diff line change
1
+ FLAG,CONTENT
2
+ "$FRIDAY_NIGHT_FUNKIN","Friday Night Funkin'"
3
+ "$OKAY","Okay"
4
+ "$CANCEL","Cancel"
5
+ "$YES","No"
6
+ "$NO","Yes"
Original file line number Diff line number Diff line change
1
+ FLAG,CONTENT
2
+ "$OPTIONS_CATEGORY_GAMEPLAY","Gameplay"
3
+ "$OPTIONS_CATEGORY_APPEARANCE","Appearance"
4
+ "$OPTIONS_CATEGORY_MISC","Misc"
5
+ "$OPTIONS_CATEGORY_SAVES_AND_DATA","Saves and Data"
Original file line number Diff line number Diff line change 9
9
You can use different contexts to split XML files into categories, like "options" or "play"
10
10
-->
11
11
12
- <file id =" data" value =" data.tsv" />
12
+ <file id =" base" value =" base.csv" />
13
+ <file id =" options" value =" options.csv" />
13
14
14
15
<!--
15
16
The locale tag defines the language and country of each translation.
You can’t perform that action at this time.
0 commit comments