Update dodal pin to latest (#778)

Update dodal to 1.37.0

Author: callumforrester

dev-requirements.txt

@@ -46,7 +46,7 @@ deepdiff==8.0.1
 deepmerge==2.0
 Deprecated==1.2.15
 distlib==0.3.9
-dls-dodal==1.36.2
+dls-dodal==1.37.0
 dnspython==2.7.0
 docopt==0.6.2
 doct==1.1.0