Remove unnecessary payload generic from APIRequest 👍

Now it's less wordy 🙂

What changed:

• APIRequestWithoutPayload<T> replaced with just APIRequest<T>
• APIRequestWithoutAnything replaced with APIRequestWithoutResult

Now with Codable headers!!! 🙀🎉

Implement Codable headers
Add more encodable types
Exclude nil values from encoding